image002

 

Giselle, version Mats Ek

 

http://www.elpais.es/elpaismedia/diario/media/200504/22/espectaculos/20050422elpepiesp_2_I_SCO.jpg

 

Création le 

Musique : Adolphe Adam

Orchestration : Orchestre de l’Opéra de Monte Carlo

Drection : Richard Bonynge

Avec Ana Laguna ( Giselle) – Yvan Auzely (Hilarion)

 

http://xoomer.alice.it/lillial2004/GiselleEk.jpg


Argument


Dans une ile où l’amour est roi, Hilarion un paysan garde attaché par une corde Giselle, une jeune paysanne un peu demeurée dont il est fou amoureux. Celle-ci, vit dans son monde à elle, un monde de gaité, d’insouciance, elle  s’est éprise d’Albrecht un jeune homme de la ville. Bathilde sa fiancée vient dans la campagne avec des amis. Giselle, Hilarion et des paysans dansent pour eux. Albrecht pris de remords, revient auprès de sa fiancée. Giselle devient folle et est internée.



http://www.kcaf.or.kr/basic/dance/attach/book03-15.jpg

 

 

Deuxième acte :

Dans un asile psychiatrique, Myrtha garde des jeunes femmes malades, une nouvelle venue arrive c’est Giselle qui vient d’être trépanée. Hilarion  rend visité à son amour, mais celle-ci ne le reconnaît pas. Il repart dépité. Albrecht vient lui aussi, il passe la nuit dans l’hospice où il soutient les esprits malade. Au matin,  il se retrouve seul dans l’ile, nu, a-t’il perdu la raison ou au contraire a-t’il compris le sens de sa vie. Hilarion le recueille.

 

Bienvenue à la Galerie. Utilisez les flèches de chaque côté pour voir plus de photos

José Martinez

 

A propos de la chorégraphie :

Mats Ek a trouvé des points de comparaison entre les deux versions, le collier remis par Bathilde est ici une fleur bleue. Les danses des deux mondes sont opposées, celle du milieu paysan est très ancrée dans le sol, danse pataude, alors que celle des jeunes gens de la ville est aérienne avec de grands sauts !

 

 

 

Le personnage de Bathilde devient celui de Myrtha. Hilarion ici n’a pas le mauvais rôle, il ‘est certes la victime de l’histoire, mais ne meurt pas. Le chorégraphe a réduit la partition aux éléments principaux. Ainsi au premier acte, il ne garde pas le pas de deux des paysans mais utilisé le pas de deux des vendanges pour les danses des paysans. La variation dévolue habituellement à Giselle est dansée par Hilarion, Dans le pas de deux des vendanges qui originelllement était dansé par Giselle et Loys. la variation de Loys  est dansé par deux paysans patauds, Bathilde a  une variation réglée sur la musique de celle de Giselle. Enfin la coda  est dansée par tous les paysans réunis.

 

http://www.josecarlosmartinez.com/images/travailek.jpg

 

Au deuxième acte, les deux adages sont conservés, mais seule la variation d’Albrecht demeure. Pas de coda, pas de variation de Giselle ! Le ballet est donné sur la même musique enregistrée à savoir celle dirigée par Richard Bonynge chez Decca, avec l’Orchestre de Monte Carlo.

 

 

.

Entrée au répertoire de l’Opéra de Paris, le 1er juin 1993

Avec Marie-Claude Pietragalla (Giselle), Nicolas Le Riche (Albrecht), José Martinez (Hilarion) Clotilde Vayer (Bathilde/Myrtha)

Esprits malades : Marie-Agnès Gillot, Géraldine Wiart, Céline Talon, Béatrice Martel

 

http://on-line-dance.tv/galeri6.jpg

Marie-Claude Pietragalla et Nicolas Le Riche

 

En alternance

Monique Loudières (Giselle) -  Kader Belarbi (Albrecht) – Patrick Dupond (Hilarion)

 

 

Juin 1993

Mai 1995

Mai 2004

Giselle

Pietragalla

Loudières

Pietragalla
Loudières

Pietragalla
Talon

Dupont

Talon

 

Gillot

Talon

Albrecht

Le Riche

Belarbi

Le Riche

Belarbi

Le Riche
Belarbi

Legris

Le Riche

Le Riche

Belarbi

Legris

Hilarion

Martinez

Dupond

Martinez
Romoli

Martinez
Romoli

Martinez

Romoli

Martinez

Romoli

Bathilde/Myrtha

Vayer

Averty

Vayer

Letestu

Letestu
Glllot

Gillot

Romberg

Ami Albrecht

Romoli

Romoli
Vilanoba

Phavorin
Cordier

Phavorin

 

Photo (c) Icare               http://www.roger-viollet.fr/Load.ashx?CYPK=DF36CAA820B8606FCF40DB9005D6E25177EBF2C24DAF400E5E486B3B66C05858

 

 

 

 

Ce site n’a aucun but commercial ou lucratif, il ne se veut qu’une ébauche d’encyclopédie sur la danse et tous ceux qui la font (danseurs, chorégraphes).

Les images sont la propriété exclusive de leurs ayant-droits respectifs. Utilisation à titre d'illustration des propos.

 

Photos © Icare, Michel Lidvac, Jacques Moatti, Etoiles, Colette Masson, Rodolphe Torette, Serge Lido, Haruyo,
Corbis, Arenapal, Enguerand, Roger Viollet, Lebrecht, CIPA, TopFoto, Times  and Life Getty Images
Paul Kolnik, Martha Swope, Gene Schiavone, Rosalie O’ Connor  MIRA, Marty Sohl, Erik Tomasson, Andrea Mohin,, John Ross, Nigel Norrington, Enrico Nawrath, Dieter Hartwig
Danser-En-France.Com, Royal Ballet, Nycb, Abt, Opéra De Paris, Bolchoi, Mariinsky, France Télévision, TDK, Opus Arte, etc.

 

Retour Répertoire