Le Lac des Cygnes
Лебединое Озеро - Lebedinoe ozero

Musique : Piotr Ilyitch Tchaikovsky
Chorégraphie : Marius Petipa et Lev Ivanov

Création le 27 janvier 1895: Ballet Imperial
Theatre Maryinsky, St. Petersbourg,

Rubrique en cours de construction

©SIPA Press

Argument

Acte 1

C’est l’anniversaire de Siegfried, jeune prince rêveur et futile. Au milieu de la cour ou de paysans, le jeune homme s’amuse avec ses amis. (suivant les versions un bouffon est présent, et un pas de trois ou de quatre est dansé). Sa mère la reine arrive au milieu de la fête, elle lui offre une arbalète et lui apprend qu’il devra choisir lors du bal organisé le jour suivant une fiancée parmi plusieurs prétendantes. Après avoir participé aux festivités, il voit passer au loin un vol de cygne et part à la chasse (seul ou avec Benno son confident suivant les versions).

Acte 2

C’est la nuit. Arrivé au bord du lac, il épaule son arbalète en direction d’un cygne, quand il s’aperçoit que celui-ci se métamorphose en jeune fille. Odette lui raconte alors son histoire, elle a été transformée par Von Rothbart le sorcier mais se retransforme en jeune femme toutes les nuits. Des larmes de sa mère est né le Lac où elle et d’autres jeunes filles victimes du même sort vivent. Seul un véritable acte d’amour pourra briser le sortilège sinon elle restera à tout jamais Cygne. Ils sont interrompus par l’arrivée brutale d’un grand oiseau noir, apparence animalière du sorcier. Avant qu’Odette et ses compagnes ne s’éloignent et ne se retransforment. Siegfried jure alors à Odette son amour et sa fidélité.

Acte 3

Au château, un grand bal est organisé pour choisir une fiancée au prince. Suivant les versions, le divertissement est offert par les princesses et leur suite, celles-ci viennent de Hongrie (Czardas), d’Italie (Napolitaine), de Pologne (Mazurka), de Russie (Danse russe souvent supprimée), ou d’Espagne (Danse espagnole), ou sont toutes présentées ensemble.

Par fidélité à sa promesse, Siegfried les refuse toutes quand surgit Odile, jeune fille vêtue de noire et qui ressemble trait pour trait à la jeune femme du Lac. Elle est accompagnée de son père, Von Rothbart. Berné par la ressemblance, Siegfried la choisit comme fiancée et lui jure fidélité. La salle s’obscurcit et les murs laissent apparaître la vision d’Odette éplorée. Conscient de sa trahison, le jeune homme s’effondre avant de retourner aux bords du lac.

Acte 4

Tous les cygnes protègent leur reine trahie, mais Siegfried parvient à l’approcher, Odette lui pardonne alors comprenant la traitrise de Rothbart. La fin est différente suivant la version. Initialement, Rothbart furieux déclenche une tempête sur le lac, et les deux amants se noient, apparaissant unis dans la mort et triomphant ainsi du mal. La fin est le plus souvent tragique, Odette victime du sortilège à jamais se suicide en se jetant dans les eaux du Lac, suivi par Siegfried. Parfois la fin est heureuse et après avoir combattu le sorcier et lui avoir arraché une aile, Siegfried peut s’unir à sa bien-aimé. Dans la plupart des versions le mal est vaincu par le sacrifice des deux héros, mais il arrive que le mal triomphe et qu’Odette devenue cygne à tout jamais soit emportée par Rothbart dans d’autres lieux.

Découpage musical

Les différentes versions

1. Les versions traditionnelles

Ces versions sont très proches de la version originale, même histoire, même style de décors, de costumes, mais elles diffèrent par des détails de la chorégraphie, des interpolations musicales, des inversions de numéros que nous allons tenter de mentionner pour chaque version.

Principaux Lac en Europe :

· Le Lac au Kirov, le maintien de la tradition

· Bolchoï, de la tradition à Grigorovitch et Vassiliev

· Angleterre - Royal Ballet

· Le Lac psychanalysé par Rudolf Noureev

· La Production Bourmeister

· Le Lac de Sir Peter Wright

· Patrice Bart ou l’héritier de Rudolf Noureev

Le Lac dans les grandes compagnies américaines

· ABT

· NYCB – de Balanchine à Peter Martins

· SFB – Tomasson

· Cuba, la version Alonso

Les autres productions marquantes :

· Australie

Les tutus d'Odette/Odile

Tutu d'Odette (à gauche, l'Opéra de Paris ; à droite, le Bolchoï)

Tutu d'Odile (à gauche, l'Opéra de Paris ; à droite, le Royal Ballet)

©Dance Factory

2. Quelques adaptations

Qui dit adaptation ne dit pas forcément changement de chorégraphie, et c’est le cas ici. Les versions évoquées sont condensées, les décors, les costumes changent, et c’est cela qui en fait leur originalité.

· La version Patrice Bart – StaatsOperballet de Berlin

3. Les relectures

Ici le mythe est totalement revisité, l’argument reste sensiblement le même mais la chorégraphie est totalement différente ou éloignée de l’original.

· Illusionen wie Schwansee (John Neumeier)

· AMP's Swan Lake (Matthew Bourne)

· Les cygnes chauves de Mats Ek

©National Library of Australia

Ce site n’a aucun but commercial ou lucratif, il ne se veut qu’une ébauche d’encyclopédie sur la danse et tous ceux qui la font (danseurs, chorégraphes).

Les images sont la propriété exclusive de leurs ayant-droits respectifs. Utilisation à titre d'illustration des propos.

Photos © Icare, Michel Lidvac, Jacques Moatti, Etoiles, Colette Masson, Rodolphe Torette, Serge Lido, Haruyo,
Corbis, Arenapal, Enguerand, Roger Viollet, Lebrecht, CIPA, TopFoto, Times and Life Getty Images
Paul Kolnik, Martha Swope, Gene Schiavone, Rosalie O’ Connor MIRA, Marty Sohl, Erik Tomasson, Andrea Mohin,, John Ross, Nigel Norrington, Enrico Nawrath, Dieter Hartwig
Danser-En-France.Com, Royal Ballet, Nycb, Abt, Opéra De Paris, Bolchoi, Mariinsky, France Télévision, TDK, Opus Arte, etc.

Retour Répertoire