cooltext651764

 

La Fille mal gardée en Russie

 

 

petukhov-simona-big%20goryacheva

Anastasia Goryacheva et Alexander Petukhov ©Damir Yusupov

 

 

 

·        Quelques repères historiques

 

 

1800 : Le maître de ballet Giuseppe Solomoni monte une première production de La Fille mal gardée au Bolchoï.

Elle sera revue dès 1808 par Jean Lamiral. Ces nouvelles versions restent fidèles à celle de Dauberval.

 

1808 : À Saint-Pétersbourg, Charles Didelot, ancien élève de Dauberval, remonte également le ballet.          

 

1845 : Irakly Nikitin, maître de ballet au Bolchoï, décide de monter une nouvelle version de La Fille et reprend cette fois la version créée par Jean-Pierre Aumer en 1828, sur la nouvelle partition de Louis-Joseph-Ferdinand Hérold.

 

1854 : C'est au tour de Jules Perrot et du Ballet Impérial de Saint-Pétersbourg de s'attaquer à la production d'Aumer. Pour l'occasion, le maître de ballet demande également à Cesare Pugni de composer des musiques additionnelles.

Parmi les titulaires des rôles, on peut notamment citer Anna Prichnova (Lise) et Pavel Guerdt (Colas), représentées ci-dessous.

 

 

                                          Fille_Mal_Gardee_-Lise_-Prichnova_-circa_1870                    Fille_Mal_Gardee_-Colas_-Pavel_Gerdt_-1865

 

 

Cette production figura au répertoire de la compagnie jusqu'en 1880.

 

 

 

 

·         La Précaution inutile ou La Fille revue par Petipa et Ivanov

 

 

 

Ballet créé à Saint-Pétersbourg le 16 décembre 1885,

sous le titre de La Précaution inutile

 

Musique : Peter Ludwig Hertel

(partition créée pour la version Taglioni de 1864)

Additions de Léon Minkus

 

 

C'est à l'occasion de la venue à Saint-Pétersbourg de la ballerine Virginia Zucchi qu'une nouvelle production du ballet, basée sur la version Taglioni de 1864, fut commandée à Marius Petipa

Le ballet remporta un grand triomphe et ajouta à la renommée de la ballerine italienne en Russie.

 

 

451px-Fille_Mal_Gardee_-Lise_-Virginia_Zucchi_-1885

Virginia Zucchi dans le rôle de Lise.

 

 

 

Ø  1888 : Première révision de Lev Ivanov, qui monte une version abrégée du ballet pour la ballerine russe Alexandre Vinogradova. L'œuvre n'est ensuite plus jouée pendant quelques années.

 

 

Ø  1894 : Seconde révision de Lev Ivanov, cette fois pour la ballerine allemande Hedwige Hantenbürg.

Cette production restera un pilier du répertoire de la compagnie jusqu'à la Révolution Russe ; la dernière représentation du ballet fut donnée à Saint-Pétersbourg le 27 septembre 1917 avec la danseuse Elsa Vill dans le rôle de Lise.

Dès lors, La Fille mal gardée ne devait plus figurer au répertoire du Kirov avant de très longues années.

 

Parmi les grandes ballerines russes qui marquèrent le rôle de Lise :

Olga Preobrajenska, Mathilde Kschessinskaya, Anna Pavlova et Tamara Karsavina.

 

 

Fille_Mal_Gardee_-Olga_Preobrajenska_-circa_1890

Olga Preobrajenska (Lise) en 1890.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fille_Mal_Gardee_-Widow_Simone_-Konstantin_Varlamov_-1895

Fille_Mal_Gardee_-Tamara_Karsavina_-circa_1910

Tamara Karsavina (Lise) en 1910.

Konstantin Varlamov (Mère Simone) en 1895.

 

 

 

 

Fille_Mal_Gardee_-Lise_-Anna_Pavlova_-1900

Anna Pavlova en 1910.

Fille_Mal_Gardee_-Anna_Pavlova_-1912

Anna Pavlova en 1912.

 

 

 

 552px-Fille_Mal_Gardee_-Anna_Pavlova_as_Lise_%2526_Nikolai_Legat_as_Colas_-circa_1910

Nikolai Legat (Colas) et Anna Pavlova (Lise) en 1910.

 

 

 

 

·        Le Bolchoï, garant de la transmission

 

Si La Fille mal gardée disparaît du répertoire du Kirov en 1917, elle demeure un classique au Bolchoï qui en présentera pas moins de trois versions en moins de cinquante ans.

 

 

Ø  7 décembre 1903 : Nouvelle production d'Alexandre Gorsky pour le Bolchoï d'après la production Petipa/Ivanov.

Le chorégraphe y fait quelques ajouts, dont de nouvelles variations pour Lise dans le Grand Pas de l'acte II, comme la variation de Colombine empruntée au ballet Les Millions d'Harlequin (ou Harlequinade) de Marius Petipa (musique de Drigo, 1900).

C'est cette version du pas de deux qui fait aujourd'hui référence.

 

 

Fille_Mal_Gardee_-Sofia_Fedorova_as_Lise%252C_Grigory_Riabtzev_as_Simone%252C_%2526_Mikhail_Mordkin_as_Colas_-1899

Grigory Riabtsev (La Mère Simone), Mikhail Mordkin (Colas) et Sofia Fedorova (Lise) dans La Fille de Gorsky.

 

 

NB : Anna Pavlova présentera une version abrégée de la production de Gorsky avec sa propre compagnie en tournée en 1912 ; c'est elle qui a ainsi fait connaître cette nouvelle Fille à l'ensemble du monde.

 

 

 

Ø  1930 : C'est au tour des chorégraphes Asaf Messerer et Igor Moiseyev de présenter leur version du classique.

S'ils restent très proches de la version de Gorsky, ils ont l'idée d'adjoindre un nouvel acte au ballet : "Le mariage de Lise et Colas"', qu'ils chorégraphient sur un extrait d'Orpheus de Mikhail Glinka.

En 1935, cette production est donnée sous le titre Les Rivaux, dans une nouvelle orchestration d'Alexandre Mosolov.

Aucune de ces deux versions n'ayant rencontré le succès escompté, elles disparaissent assez rapidement du répertoire.

Cette production a d’ailleurs fait l’objet d’une captation télévisée lors d’une tournée au Japon.

 

 

Ø  1937 : Une toute nouvelle Fille mal gardée voit le jour avec Leonid Lavrovsky, sur une nouvelle partition de Pavel Feldt à partir de la musique d'Hertel et des interpolations du XIXème siècle (Pugni, Minkus, Drigo, Delibes et Rubinstein).

Malheureusement, cette production ne connaîtra pas plus de succès que les précédentes et sera rapidement oubliée.

 

 

 

·        Le retour de La Fille mal gardée en Russie

 

 

Fille_Mal_Gardee_-Kirov

Ballet du Kirov, acte II, 1994

 

Ø  En 1994, Oleg Vinogradov, directeur du Kirov, décide de remonter une production du ballet sur la scène du Théâtre Mariinsky,  où il a disparu de l'affiche depuis 77 ans (à l'exception de quelques spectacles de l'École Vaganova).

Son initiative n'eut pas un grand succès et le ballet disparut du répertoire peu de temps après son départ.

 

 

Ø  Enfin, le 29 janvier 2002, c'est au tour du Bolchoï de redonner La Fille mal gardée, cette fois dans la production de Sir Frederick Ashton (voir ici) qui remporte un vif succès à travers le monde.

 

 

 

Distribution

 

Lise : Nina Kaptsova

Colas : Andrei Bolotin

La Mère Simone : Alexander Petukhov

Alain : Gennadi Yanin

 

 

(la création aurait dû être confiée à Sergei Filin et Svetlana Lunkina,

mais le premier se blessa peu de jours avant la première)

 

 

 

fille-1scene-big

©Damir Yusupov

 

Les différents titulaires des rôles au Bolchoï (par ordre alphabétique)

 

Lise : Nina Ananiashvili*, Anastasia Goryacheva, Nina Kaptsova, Svetlana Lunkina, Marianna Ryzhkina.

 

Colas : Andrei Bolotin, Sergei Filin, Yan Godovsky, Dmitry Gudanov, Yuri Klevtsov, Denis Medvedev, Ivan Vasiliev.

 

Mère Simone : Alexei Loparevich, Vladimir Moiseyev, Alexander Petukhov, Gennadi Yanin.

 

Alain : Yan Godovsky, Denis Medvedev, Alexander Petukhov, Gennadi Yanin

 

 

bolotin-colas-big

Andrei Bolotin (Colas) ©Damir Yusupov

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

yanin-alain-big

Gennadi Yanin (Alain) ©Damir Yusupov

 

 

tshet1-2

Anastasia Goryacheva et Alexander Petukhov ©Damir Yusupov

 

 

 

 

fille2-big

Final ©Damir Yusupov

 

* Celle-ci le danse également à l’ABT dont elle est guest permanente

 

 

Ce site n’a aucun but commercial ou lucratif, il ne se veut qu’une ébauche d’encyclopédie sur la danse et tous ceux qui la font (danseurs, chorégraphes).

Les images sont la propriété exclusive de leurs ayant-droits respectifs. Utilisation à titre d'illustration des propos.

 

Photos © Icare, Michel Lidvac, Jacques Moatti, Etoiles, Colette Masson, Rodolphe Torette, Serge Lido, Haruyo,
Corbis, Arenapal, Enguerand, Roger Viollet, Lebrecht, CIPA, TopFoto, Times  and Life Getty Images
Paul Kolnik, Martha Swope, Gene Schiavone, Rosalie O’ Connor  MIRA, Marty Sohl, Erik Tomasson, Andrea Mohin,, John Ross, Nigel Norrington, Enrico Nawrath, Dieter Hartwig
Danser-En-France.Com, Royal Ballet, Nycb, Abt, Opéra De Paris, Bolchoi, Mariinsky, France Télévision, TDK, Opus Arte, etc.

 

Retour Répertoire