Les compagnies	Les chorégraphes	Répertoire	Trombinoscope	Ecole de danse Saisons Opéra Concours et Prix	Médiathèque	Liens	Forum	Musicals

Onéguine - Onegin

Tatiana (Marcia Haydée)

Chorégraphie : John Cranko

Musique : Piotr Illitch Tchaïkovski

Montage de Kurt-Heinz Stolze (voir découpage musical)

Décors et costumes : Jürgen Rose

Ballet créé à Stuttgart le 13 avril 1965

(Version revue par le chorégraphe en 1967)

Distribution

Tatiana : Marcia Haydée

Onéguine : Ray Barra

Lenski : Egon Madsen

Olga : Ana Cardus

Lenski (Egun Madsen) et Olga (Ana Cardus) à la création. ©Dr. Krenkler

Onéguine (Richard Cragun) et Tatiana (Marcia Haydée)

Sommaire

· Eugène Onéguine, du "chef-d'œuvre poétique absolu" au ballet de John Cranko

1. Le chef-d'œuvre d'Alexandre Pouchkine

2. L'adaptation de John Cranko

· Onéguine dans le monde

1. Compagnies européennes

Onéguine à l’Opéra de Paris

Les pays germaniques

Onéguine en Angleterre

Onéguine en Italie

Les autres compagnies

2. Compagnies américaines

3. Autres compagnies

Eugène Onéguine, du "chef-d'œuvre poétique absolu" au ballet de John Cranko

Le chef-d'œuvre d'Alexandre Pouchkine

Portrait par Vasily Tropinin (1827)

Alexandre Pouchkine (1799-1937) est l'un des plus grands écrivains russes et nombre de ses œuvres, telle La Fille du capitaine, restent célèbres aujourd'hui. Plusieurs d'entre elles ont d'ailleurs inspiré des opéras et ballets, qui ont à leur tour contribué à leur renommée. Citons notamment La Dame de pique, Ruslan et Ludmilla, La Fontaine de Bakhtchisaraï, Le Prisonnier du Caucase, Le Coq d'Or, Boris Goudounov et bien évidemment, Eugène Onéguine, qui inspira à Tchaïkovski son plus célèbre opéra. Eugène Onéguine, "roman en vers", est le plus long des poèmes composés par l'auteur, qui passa près de huit ans à sa rédaction. Il dit s'être inspiré pour l'écrire du Don Juan de Byron. Cette "encyclopédie de la vie russe" (Biélinski) est l'une des œuvres les plus célèbres aujourd'hui. Pour Nabokov, Eugène Onéguine est même l' «une des œuvres les plus brillantes jamais composées, un classique international aussi grand que Hamlet ou Moby Dick. » Il est paru sous forme de feuilleton de 1823 à 1831. Pouchkine s'y est beaucoup investi. Il dit ainsi de Tatiana que c'est son idéal féminin et a créé un personnage à son image, Vladimir Lenski ; leur ressemblance ira même encore plus loin, puisque comme son héros, l'auteur mourra dans un duel quelques années plus tard.

Extraits de la lettre de Tatiana à Onéguine (traduction Jean-Louis Backès pour Gallimard) Je vous écris ; voilà. C'est tout. Et je n'ai plus rien à vous dire. Maintenant, je sais, vous pouvez Me mépriser pour me punir. Mais vous aurez pour mon malheur Juste un petit peu de pitié. […] Un autre ! Non, personne au monde. Mon cœur n'était pas fait pour eux. Le ciel en avait décidé ; Il l'a voulu : je suis à toi. Toute ma vie fut la promesse De cette rencontre avec toi. C'est Dieu qui t'envoie, je le sais Pour me garder jusqu'à la mort… Tu apparaissais dans mes rêves ; Sans te voir, je te chérissais. Ton regard me faisait languir, Ta voix résonnait dans mon âme Depuis toujours… En vérité Je t'ai reconnu tout de suite. […] Et bien ! J'y consens ! À jamais Je te confie ma destinée. Je suis là, devant toi, je pleure. Protège-moi, je t'en supplie. Songe que je suis seule ici, Que personne ne me comprend. Songe que ma raison s'égare, Que je vais mourir sans rien dire. Je t'attends, que, d'un seul regard, Tu rendes l'espoir à mon cœur, Ou qu'un reproche mérité, Hélas ! mette fin à mon rêve. […]

Tatiana, tableau de M. Klodt (1886)

Le duel entre Lenski (au fond) et Onéguine, vu par Ilya Repin.

Les vers composés par Lenski avant son duel (traduction Jean-Louis Backès pour Gallimard) Où donc vous êtes-vous enfuies, Heures dorées de mon printemps ? Que me réserve l'avenir ? C'est en vain que je l'interroge. Il se dérobe dans la brume. […] Demain resplendira l'aurore, Prodiguant au jour ses rayons. Et moi je descendrai peut-être Dans le mystère du tombeau. Le Léthé sera mon partage. Le monde perdra la mémoire Du jeune poète. Mais toi, Viendras-tu, belle vierge pure, Verser des larmes sur ma cendre ? Et penseras-tu : il m'aimait, Il m'avait donné sa jeunesse, Triste matin d'un jour d'orage… Mon amie, amie de mon âme, Viens, plus près, je suis ton époux…

Le ballet de John Cranko

· L'argument

Dans son ballet, John Cranko reste très fidèle à l'œuvre de Pouchkine. S'il passe sous silence les jeunes années d'Onéguine et sa formation,

adaptation chorégraphique oblige, son argument en trois actes respecte l'argument et le ton du livre.

· Acte I

Scène 1 : Le jardin des Larine

Le ballet s'ouvre sur une scène de famille champêtre. Une jeune fille, Tatiana, lit seule dans un coin, tandis que sa mère, sa sœur Olga et leur nourrice finissent gaiement de coudre les robes de bal des deux jeunes filles.

Tatiana (Sue Jin Kang) – Ballet de Stuttgart

Les deux sœurs sont ensuite rejointes par leurs amies ; alors que celles-ci s'amusent, Tatiana retourne à sa lecture. 

Olga (Sarah van Patten) et ses amies - Danish Ballet ©David Amazallag Myriam Ould Braham, Opéra de Paris © Sébastien Mathé

Les jeunes filles décident ensuite d'un jeu : se regarder dans un miroir pour y voir le visage de son amoureux. Quand Olga se penche vers le miroir, c'est le visage de Lenski, son fiancé, qu'elle aperçoit ; le jeune poète, voisin des Larine, vient en effet d'arriver avec son ami Onéguine, tout juste arrivé de Saint-Pétersbourg et las des mondanités de la ville.  

Olga (Caroline Duprot, au centre) présente Lenski (Federico Bonelli)
à sa sœur Tatiana (Alina Cojocaru) - Royal Ballet ©John Ross

C'est maintenant au tour de Tatiana de se regarder et c'est Onéguine, derrière elle, qu'elle y voit.

D'abord intimidée par le jeune homme, la jeune fille, poussée par sa mère, accepte de l'accompagner pour une promenade.  

Tatiana (Gudrun Bojesen) surprise par Onéguine (Mads Blangstrup) Danish Ballet ©David Amazallag

Pendant ce temps, Olga et Lenski, entourés de leurs amis, profitent heureux et insouciants de ce bel après-midi.

Lenski (Friedmann Vogel) – Ballet de Stuttgart ©L. E. Spatt	Katja Wünsche et Mikhail Kaniskin Ballet de Stuttgart ©L. E. Spatt
Myriam Ould Braham et Mathias Heymann, Opéra de Paris © Sébastien Mathé

Un peu plus tard, Tatiana et Onéguine reviennent et se trouvent seuls ; la jeune fille semble très éprise. Mais Onéguine, après s'être moqué de ses lectures qu'il juge trop sentimentales, la délaisse, indifférent et blasé. Tatiana le regarde, fascinée ; il ressemble tant aux héros de ses romans. [Tatiana aime particulièrement les romanciers anglais, tels Byron et Richardson.]

Onéguine (Manuel Legris) et Tatiana (Maria Eichwald) Ballet de Stuttgart©manuel-legris.com

Variation d'Onéguine (Rex Harrington, ici au Ballet de Rome)

Onéguine (Ray Barra) et Tatiana (Marcia Haydée).

La scène se termine par le retour des amis et un final particulièrement impressionnant, où chaque couple de danseurs, menés par Olga et Lenski, traverse la scène en grands jetés. Tous se saluent ensuite et rentrent chez eux.

Danse des garçons – Opéra de Paris

Danse des filles – Danish Ballet ©David Amazallag

Final – Olga et Lenski – Dutch National Ballet

Scène 2 : La chambre de Tatiana

Seule dans sa chambre, Tatiana rêve à Onégin, dont elle est tombée éperdument amoureuse.

L'arrivée de sa nourrice, qui lui ordonne de se coucher, perturbe sa rêverie, mais cette dernière partie, Tatiana se relève et tente d'écrire une lettre au jeune homme, avant de sombrer dans le sommeil. 

En plein rêve, Tatiana se lève et va se regarder dans le miroir, d'où Onéguine surgit ; elle laisse libre cours à ses fantasmes.

Alina Cojocaru et Johan Kobborg - Royal Ballet ©John Ross

Marcia Haydée et Reid Anderson – Ballet de Stuttgart

Alicia Amatriain et Ivan Gil Ortega – Ballet de Stuttgart

Mais le rêve s'achève et Tatiana se retrouve seule. Elle décide alors de terminer sa lettre et la fait aussitôt porter à Onéguine.

· Acte II

Scène 1 : Le bal

C'est l'anniversaire de Tatiana et un grand bal est organisé en son honneur. Olga et Lenski ouvrent la danse.

À son entrée, Tatiana est présentée par sa mère à des convives plus âgés et accepte de danser avec l'un d'eux.

Tatiana (Alina Cojocaru) et un vieux monsieur (William Tuckett) - Royal Ballet ©John Ross

Entre alors Onéguine, que Tatiana vient aussitôt saluer. Toujours peu enclin aux mondanités et irrité par les bruits que font courir les invités, ce dernier va s'installer à une table de jeu et entame une réussite.

Tatiana (Caroline Cavallo) salue Onéguine (Jean-Lucien Massot)

Danish Ballet ©David Amazallag

Comme Tatiana cherche à lui parler, il accepte de danser avec elle pour ne pas susciter plus de ragots.

Lorsqu'ils se retrouvent enfin seuls, il lui rend sa lettre, lui signifiant le peu d'intérêt qu'il a pour celle-ci. Mais Tatiana n'ayant pas l'air de comprendre, il s'énerve, et lorsque celle-ci fond en larmes, lui déchire la lettre entre ses mains.

Tatiana, désespérée, fuit la salle de bal, alors que les invités reviennent et dansent. 

Onéguine (Ray Barra) déchire la lettre de Tatiana (Marcia Haydée)

Ballet de Stuttgart ©Dr. Krenkler

Entre alors le Prince Grémine, homme plus âgé et, aux yeux de Madame Larine, un très beau parti pour sa fille.

Tatiana revient pour le saluer.

De gauche à droite, Onéguine, le Prince Grémine et Tatiana

Pendant ce temps, Olga semble très intéressée par les cartes d'Onéguine et celui-ci lui fait une démonstration, sous le regard peiné de Tatiana, exclue et obligée de danser avec le prince.

Onéguine (Jean-Lucien Massot) explique la réussite à Olga (Sarah van Patten) et Lenski (Thomas Lund) ;

à l'écart, Tatiana (Caroline Cavallo) – Danish Ballet ©David Amazallag

Excédé par l'attitude de Tatiana, Onéguine décide alors d'inviter Olga à danser et flirte ouvertement avec elle, au grand désarroi de Tatiana ; Lenski, jaloux, a de plus en plus de mal à cacher sa fureur. 

Olga (Cecilie Massen) et Onéguine (Mads Blangstrup) nargue Lenski (Andrew Bowman) - Danish Ballet ©David Amazallag

Olga (Alina Cojocaru) tente à son tour de raisonner sa sœur (Caroline Duprot) Royal Ballet ©John Ross

Tatiana exprime alors toute sa peine et montre à nouveau à Onéguine l'ampleur de ses sentiments, ce qui énerve encore plus ce dernier. Il tape du poing et Tatiana s'enfuit à nouveau.

Sue-Jin Kang (Tatiana) – Ballet de Stuttgart

Les attentions d'Onéguine envers Olga devenant plus insistantes, Lenski craque et provoque son ami en duel. 

Federico Bonelli et Johan Kobborg - Royal Ballet ©John Ross

Tatiana et Olga essaient de les arrêter, mais rien n'y fait ; Onéguine relève l'outrage et rendez-vous est pris pour le soir-même.

Scène 2 : Le duel

Une sombre forêt, la nuit. Lenski entre en scène, mélancolique et malheureux à l'idée de mourir et de ne plus revoir Olga.

Thomas Lund – Danish Ballet ©David Amazallag

Robert Tewsley – Ballet de Stuttgart

Arrivent Tatiana et Olga, qui tentent de le raisonner, en vain…

Alina Cojocaru (Tatiana), Federico Bonelli (Lenski) et Caroline Duprot (Olga) Royal Ballet ©John Ross

Puis, c'est au tour d'Onéguine d'entrer et malgré les supplications renouvelées des deux sœurs, le duel s'engage. Lenski embrasse une dernière fois Olga et va se mettre en place. Cette dernière, désespérée, n'ose regarder.

Un coup de feu est tiré et sous les yeux horrifiés de Tatiana, Lenski est tué. Olga s'effondre dans les bras de sa sœur.

Onéguine revient alors vers elles, totalement déstabilisé, et sous le regard accusateur de Tatiana, réalise ce qu'il vient de faire.

Il finit par fuir, la tête dans les mains. 

· Acte III

Scène 1 : Un bal au Palais Grémine

Dix ans ont passé. Tatiana est désormais princesse Grémine et vit heureuse à Saint-Pétersbourg avec son mari. Il ne semble rien rester de la jeune fille d'autrefois. Ce soir-là, les deux époux donnent un grand bal. 

Le Bal, Opéra de Paris © Sébastien Mathé

Le prince entre enfin, suivi d'Onéguine qui vient de passer dix ans à l'étranger pour tenter de trouver la paix. Il semble changé.

Le décor se métamorphose alors pour laisser place aux égarements de son esprit. 

L'entrée de Tatiana ramène Onéguine à la réalité. Lorsqu'il la voit danser dans les bras de son mari, sereine, si belle et visiblement heureuse, il comprend tout ce à quoi il a renoncé et l'erreur qu'il a faite. 

Tatiana (Marcia Haydée) et le Prince Grémine ©Dr. Krenkler

Il se cache tout d'abord pour ne pas qu'elle le remarque, mais finit par la saluer et celle-ci peine à cacher son émotion.

Elle quitte rapidement le bal avec son époux.

Scène 2 : Le boudoir de Tatiana

Assise à son bureau, Tatiana lit la lettre d'amour que lui a adressée Onéguine.

Lorsque son mari vient lui souhaiter bonne nuit, elle le supplie de rester avec elle, effrayée par les sentiments que la lettre a fait naître en elle (elle aime toujours Onéguine), mais celui-ci refuse et quitte la pièce.

Alors qu'elle retourne à son bureau, Onéguine entre soudain. Si elle tente au début de rester indifférente, Tatiana ne tarde pas à être déstabilisée et se retrouve déchirée entre ses véritables sentiments et son désir de rester fidèle à son mari.

Onéguine (Adam Cooper) supplie Tatiana (Tamara Rojo) de lui donner une seconde chance – Royal Ballet ©Bill Cooper Caroline Cavallo et Jean-Lucien Massot – Danish Ballet ©David Amazallag

Isabelle Ciaravola © Colette Masson Maria Eichwald et Manuel Legris – Ballet de Stuttgart

Maria Eichwald et Manuel Legris – Ballet de Stuttgart ©manuel-legris.com

Finalement, horrifiée de ses propres sentiments, Tatiana, cruelle ironie du destin, déchire la lettre d'Onéguine devant ses yeux. Après l'avoir suppliée une dernière fois, ce dernier s'enfuit, laissant Tatiana à son désespoir.

Comme écrit Pouchkine, « Et le bonheur était si proche, si possible…»

Tatiana (Alina Cojocaru) rend sa lettre à Onéguine (Johan Kobborg) - Royal Ballet ©John Ross

Tatiana (Maria Eichwald) ordonne à Onéguine (Manuel Legris) de la laisser, pour toujours. Ballet de Stuttgart ©manuel-legris.com

Tatiana (Natalia Makarova) reste seule, désespérée.

· La musique

Quand il mit au point son ballet, John Cranko pensa d'abord utiliser l'opéra éponyme de Tchaïkovski comme partition.

Mais au final, il préféra demander à Kurt-Heinz Stolze de réaliser une partition originale à partir d'œuvres diverses du compositeur, sans utiliser une seule note de son opéra. Le résultat est sublime !

(MacMillan fera de même pour Manon, où il reprendra plusieurs œuvres de Massenet sans utiliser une seule note de l'opéra éponyme du compositeur français).

Découpage musical

Acte I

Scène 1

Février, Les Saisons, Op. 37

Feuille d'album, n°3, Six morceaux pour piano, Op. 19

Polka peu dansante, Six morceaux pour piano, Op. 51

Février, Les Saisons, Op. 37

Janvier, Les Saisons, Op. 37

Impromptu "Momento Lirico"

Janvier, Les Saisons, Op. 37

Juin, Les Saisons, Op. 37

Février, Les Saisons, Op. 37

Aria d'Oxana, extrait de l'opéra Cherevichki ("Les pantoufles")

Nocturne n°4, Op. 19

Finale : Danse russe, extrait de l'opéra Cherevichki ("Les pantoufles")

Février, Les Saisons, Op. 37

Scène 2

Aria d'Oxana, extrait de l'opéra Cherevichki ("Les pantoufles")

Scène chantée pour soprano, ténor et orchestre de Roméo et Juliette

Chœur des sirènes, extrait de l'opéra Cherevichki ("Les pantoufles")

Acte II

Scène 1

Nathalie-Valse, Six morceaux pour piano, Op. 51

Valse sentimentale, Six morceaux pour piano, Op. 51

Mazurka n°6, Dix-huit morceaux pour piano, Op. 72

Mazurka de salon n°3, Trois morceaux pour piano, Op. 9

Polka de salon n°2, Trois morceaux pour piano, Op. 9

Capriccioso n °5, Dix-huit morceaux pour piano, Op. 72

Valse à cinq temps n°16, Dix-huit morceaux pour piano, Op. 72

Scène 2

Octobre, Les Saisons, Op. 37

Août, Les Saisons, Op. 37

Impromptu "Momento Lirico"

Octobre, Les Saisons, Op. 37

Acte III

Scène 1

Danse polonaise, extrait de l'opéra Tcherevichki ("Les pantoufles")

Tendres reproches, n°3, Dix-huit morceaux pour piano, Op. 72

Romance n°5, Six morceaux pour piano, Op. 51

Francesca Da Rimini, Op.32

Février, Les Saisons, Op. 37

Romance n°5, Six morceaux pour piano, Op. 51

Scène 2

Francesca Da Rimini, Op.32

Scène chantée pour soprano, ténor et orchestre de Roméo et Juliette

Comme Carla Fracci, qui le dansa à 60 ans, toutes les plus
grandes ballerines ont abordé le rôle mythique de Tatiana.

Véritable chef-d'œuvre, Onéguine figure au répertoire de très nombreuses compagnies

Quand l’œuvre est crée en 1965, elle connaît un échec retentissant, John Cranko retravaille son ballet et en présente la version que nous connaissons actuellement en 1967. C’est alors un énorme succès, toutes les compagnies inscrivent à leur répertoire ce chef d’œuvre du ballet narratif. Les ayant-droits de Cranko sont très exigeants sur les danseurs devant interpréter le ballet, notamment au niveau taille. Tatiana doit arriver à l’épaule d’Onéguine au premier acte. Trois productions circulent au niveau des décors et costumes, l’originale de Jurgen Röse, celle dans les décors et costumes de Pier Luigi Samaratini et Roberta Guidi di Bagno et enfin la production signée Elisabeth Dalton.

· Les compagnies européennes

- Onéguine à l’Opéra de Paris, entrée au répertoire le 16 avril 2009, décors et costumes : Jurgen Röse

(cette première voit la double nomination d’étoiles d’Isabelle Ciaravola et Mathias Heymann) avec Isabelle Ciaravola (Tatiana), Hervé Moreau (Onéguine), Mathias Heymann (Lenski), Myriam Ould Braham (Olga), Nicolas Paul (Le Prince Gremine)

Isabelle Ciaravola, Hervé Moreau, Myriam Ould Braham et Mathias Heymann © Agathe Poupeney, Fedephoto.com

Mathias Heymann et Myriam Ould Braham © Agathe Poupeney, Fedephoto.com

Isabelle Ciaravola et Hervé Moreau ©Agathe Poupeney, Fedephofo.com

En alternance Clairemarie Osta, Dorothée Gilbert et Aurélie Dupont (Tatiana), Manuel Legris, José Martinez et Nicolas Le Riche (Onéguine), Florian Magnenet, Audric Bezard (Lenski) Muriel Zusperreguy, Eve Grinsztajn, Mathilde Froustey (Olga), Christophe Duquenne, Karl Paquette (Prince Grémine), Béatrice Martel/Vanessa Legassy (Madame Larina), Ghyslaine Reichert (La nourrice)

Isabelle Ciaravola et Hervé Moreau

Myriam Ould Braham et Mathias Heymann © Agathe Poupeney, Fedephoto.com

Isabelle Ciaravola et Nicolas Paul © Agathe Poupeney, Fedephoto.com

Isabelle Ciaravola et Hervé Moreau © Agathe Poupeney, Fedephoto.com

Durant cette série, Manuel Legris doit faire ses adieux officiels à l’Opéra de Paris le 15 mai

Manuel Legris à Stuttgart avec Maria Eichwald

- Onéguine en Allemagne et en Autriche

Ballet de Munich
Entrée au répertoire en 1972, dans les décors et costumes de Jürgen Rose.

Elaine Underwood et Yuri Vamos ©Charles Tandy

Barbara Kohoutkova (Olga) et Lucas Slavicky (Lenski)

Maria Eichwald (Tatiana) et Norbert Graf (Onéguine)

Lucia Lacarra

Ballet de Hambourg

Entrée au répertoire en 1984, dans les décors et costumes de Jürgen Rose.

Anna Grabka (Tatiana)

Ballet de Berlin

Entrée au répertoire le 9 novembre 2003, dans des décors et costumes d'Elizabeth Dalton.

Avec Nadja Saidakova (Tatiana), Oliver Matz (Onéguine), Vladimir Malakhov (Lenski) et Corinne Duteil (Olga).

Corinne Duteil et Vladimir Malakhov ©Monika Rittershaus

Oliver Matz et Nadja Saidakova ©Monika Rittershaus

Oliver Matz et Nadja Saidakova ©Monika Rittershaus

Oliver Matz et Nadja Saidakova ©Monika Rittershaus

Vladimir Malakhov ©Monika Rittershaus

Le duel : Vladimir Malakhov entouré d'Olga et Tatiana et Oliver Matz à droite. ©Monika Rittershaus

Nadja Saidakova ©Monika Rittershaus

Oliver Matz et Nadja Saidakova ©Monika Rittershaus

Oliver Matz et Nadja Saidakova ©Monika Rittershaus

Ballet de Vienne

Entrée au répertoire le 8 avril 2006, dans les décors et costumes d'Elisabeth Dalton.

Avec Sue Jin Kang (Tatiana), Jiri Jelinek (Onéguine), Eno Peci (Lenski) et Maria Yakovleva (Olga).

Eno Peci (Lenski) et Maria Yakovleva (Olga)

©Axel Zeininger/Das Ballett der Wiener Staatsoper und Volksoper

Jiri Jelinek et Sue Jin Kang ©Axel Zeininger/Das Ballett der Wiener Staatsoper und Volksoper

Sue Jin Kang ©Axel Zeininger/Das Ballett der Wiener Staatsoper und Volksoper

Tatiana (Sue Jin Kang) et le prince Grémine (Wolfgang Grascher)

©Axel Zeininger/Das Ballett der Wiener Staatsoper und Volksoper

Polina Semionova (Tatiana), qui aurait dû faire la création à Vienne © Wiener Staatsoper

Aliya Tanikpaeva (Tatiana) et Giuseppe Picone (Onéguine) © Wiener Staatsoper

- Onéguine en Angleterre

English National Ballet

Entrée au répertoire en 1983.

Martin James Ekaterina Maximova

Royal Ballet

Entrée au répertoire le 22 novembre 2001, dans les décors et costumes de Jürgen Rose.

avec Tamaro Rojo (Tatiana), Adam Cooper (Onéguine), Ethan Stiefel (Lenski) et Alina Cojocaru (Olga).

Alina Cojocaru (Olga) et Ethan Stiefel (Lenski)	Adam Cooper (Onéguine) et Tamara Rojo (Tatiana) ©Bill Cooper
Adam Cooper (Onéguine) et Tamara Rojo (Tatiana) ©Bill Cooper	Adam Cooper (Onéguine) et Tamara Rojo (Tatiana) ©Bill Cooper

Mara Galeazzi (Tatiana) © Bill Cooper

Mara Galeazzi (Tatiana) © Bill Cooper

Mara Galeazzi (Tatiana)

Robert Tewsley dans le rôle d'Onéguine à Londres.

- Onéguine en Italie

Ballet de la Scala de Milan

Entrée au répertoire en 1993,

dans des décors et costumes de Pier Luigi Samaratini et Roberta Guidi di Bagno.

Maximiliano Guerra et Alessandra Ferri

Maximiliano Guerra et Alessandra Ferri

Elisabetta Armiatto (Tatiana)

Ballet de Rome

Entrée au répertoire en 1996, dans les décors et costumes de Pier Luigi Samaratini et Roberta Guidi di Bagno.

Alessandra Ferri (Tatiana)

Alessandra Ferri et Rex Harrington (Onéguine)

Laura Comi et Mario Marozzi © Corado Maria Falsini

 Ballet du Théâtre San Carlo de Naples,

dans les décors et costumes de Pier Luigi Samaratini et Roberta Guidi di Bagno.

- Onéguine dans les autres pays d'Europe

Ballet de Monaco

Entrée au répertoire en 1972

Royal Swedish Ballet
Entrée au répertoire en 1976, dans les décors et costumes de Jürgen Rose.

Jenny Nilson (Tatiana) et Brendan Collins (Onéguine)

Natalie Nordquist (Olga)

Ballet de Nice

Avec Monique Loudières et Charles Jude dans les deux rôles principaux.

Monique Loudières et Charles Jude

Royal Danish Ballet
Entrée au répertoire en 1989, dans les décors et costumes d'Elizabeth Dalton.

Heidi Ryom (Tatiana) à gauche

Lis Jeppesen (Tatiana)

Gitte Lindstrom (Tatiana) ©David Amazallag

Amy Watson (Olga) et Ask La Cour (Lenski) ©David Amazallag

Cecilie Lassen (Olga) et Andrew Bowman (Lenski) ©David Amazallag

Gitte Lindstrom et Kenneth Greve ©David Amazallag

Gudrun Bojesen et Mads Blangstrup ©David Amazallag

Caroline Cavallo (Tatiana) ©David Amazallag

Andrew Bowman (Lenski) ©David Amazallag

Caroline Cavallo et Jean-Lucien Massot ©David Amazallag

Gitte Lindstrom et Kenneth Greve ©David Amazallag

Gudrun Bojesen et Mads Blangstrup

©David Amazallag

Ballet de Finlande

Entrée au répertoire le13 avril 2000, dans les décors et costumes d'Elizabeth Dalton.

Avec Minna Tervamäki (Tatiana), Jukka Aromaa (Onéguine), Juha Kirijonen (Lenski) et Jessica Kellgren (Olga).

Dutch National Ballet

Entrée au répertoire en mars 2002, dans les décors et costumes d'Elizabeth Dalton.

Onéguine et Tatiana

Olga et Lenski

Onéguine

Tatiana et le Prince Grémine

Ballet de République Tchèque

Entrée au répertoire le 10 novembre 2005, dans les décors et costumes d'Elizabeth Dalton.

Avec Tereza Podalirova (Tatiana), Jiri Kodym (Onéguine), Michal Stipa (Lenski) et Nikola Marova (Olga).

Zuzana Susová (Tatiana)

Zuzana Susová (Tatiana) et Alexander Katsapov (Onéguine)

Tereza Podalirová (Tatiana) et Jiri Kodym (Onéguine)

Tereza Podalirová (Tatiana) et Jiri Kodym (Onéguine)

Tereza Podalirová (Tatiana)

Michal Stipa (Lesnki) et Jiri Kodym (Onéguine)

Tereza Podalirová (Tatiana) et Jiri Vratil (Grémine)

Ballet de Norvège

Entrée au répertoire le 18 mai 2006, dans les décors et costumes d'Elizabeth Dalton.

Avec Beatrix Balcazs (Tatiana), Dirk Weyerschausen (Onéguine), Fernando Duarte (Lenski) et Solange Melo (Olga).