Jardin aux Lilas

(Lilac Garden)

Hugh Laing, Maude Lloyd, Anthony Tudor et Peggy van Praagh

Chorégraphie : Antony Tudor

Musique : Ernest Chausson, Poème pour violon et orchestre Op. 25

Décors : Tom Lingwood

Costumes : Hugh Stevenson

Créé le 26 janvier 1936 pour le Ballet Rambert au Mercury Theatre (Londres).

Distribution

Caroline : Maude Lloyd

Celui qu'elle aime : Hugh Laing

L'homme qu'elle doit épouser : Antony Tudor

Le souvenir du passé : Peggy van Praagh

Argument

Lors d'un bal, Caroline, contrainte de faire un mariage de convenance, cherche à dire adieu à l'homme qu'elle aime. De son côté, l'homme qu'elle doit épouser retrouve lui aussi l'une de ses anciennes maîtresses.

Caroline (Maude Lloyd) et Celui qu'elle aime (Hugh Laing)

Caroline et l'homme qu'elle doit épouser (Maude Lloyd et Antony Tudr)

Peggy van Praagh dans le rôle du Souvenir du passé.

Ballet entré au répertoire de l'American Ballet Theatre le 15 janvier 1940.

(Costumes : Raymond Sovey, d'après Hugh Stevenson)

Avec Viola Essen (Caroline), Hugh Laing (Celui qu'elle aime),
Antony Tudor (L'homme qu'elle doit épouser) et Karen Conrad (Le souvenir du passé).

NB : Sur les photos suivantes, Caroline (Leslie Brown), Celui qu'elle aime (Robert La Fosse),
L'homme qu'elle doit épouser (Michael Owen) et le Souvenir du passé (Martine van Hamel).

Il existe une version enregistrée sur le DVD ABT in San Francisco.

Tableau d'ouverture

Caroline et l'homme qu'elle doit épouser

Caroline et celui qu'elle aime

Caroline et celui qu'elle aime

Caroline, celui qu'elle aime et le souvenir du passé

L'homme qu'elle doit épouser et le souvenir du passé

Caroline, celui qu'elle aime et les invitées

L'ensemble des couples

Caroline et celui qu'elle aime

De gauche à droite : Celui qu'elle aime, Caroline, l'homme qu'elle doit épouser et le souvenir du passé

À gauche, le souvenir du pssé et celui qu'elle aime ; à droite, Caroline et l'homme qu'elle doit épouser.

Les saluts

Antony Tudor fait ici répéter le rôle de Celui qu'elle aime à Kevin MacKenzie

Ballet entré au répertoire du New York City Ballet le 30 novembre 1951.

(sous le titre Lilac Garden – Costumes de Karinska)

Avec Diana Adams (Caroline), Bruce Jakson (Celui qu'elle aime),
Antony Tudor (L'homme qu'elle doit épouser) et Yvonne Mounsey (Le souvenir du passé).

Robe de Tanaquil Le Clerc (Caroline) dessinée par Karinska. ©NYCB Archives

© Melton-Pippin, Courtesy of NYCB Archives

Nora Kaye (Caroline) et Antony Tudor (L'homme qu'elle aime) en 1951 au MET.

New York Theatre Ballet

Elena Zahlmann © Richard Thermine

Elena Zahlmann et Kyle Coffman © Richard Thermine

Ballet entré au répertoire du National Ballet of Canada lors de la saison 1952/1953.

(sous le titre Lilac Garden – Décors et costumes de Kay Ambrose)

Ballet entré au répertoire du Royal Ballet en 1968.

Avec Svetlana Beriosova (Caroline) et Donald MacLeary (Celui qu'elle aime).

Il a été remonté en décembre 2000 pour la dernière saison d'Anthony Dowell, sous le titre Lilac Garden .

(Costumes de Deborah Marchant)

Avec Sylvie Guillem (Caroline), Jonathan Cope (Celui qu'elle aime),
Christopher Saunders (L'homme qu'elle doit épouser) et Nicola Tranah (Le souvenir du passé).

Sylvie Guillem (Caroline) et Jonathan Cope (Celui qu'elle aime)

©Deborah Marchant Costumes

Ballet entré au répertoire du Danish Ballet lors de la saison 1970/1971.

Avec Anna Laerkes (Caroline) et Henning Kronstam (L'homme qu'elle doit épouser)

Henning Kronstam et Anna Laerkes ©John Johnson

Ballet entré au répertoire de l'Opéra de Paris le 18 février 1985.

Spectacle Antony Tudor – Salle Favart, Opéra Comique

Avec Yannick Stéphant (Caroline), Olivier Patey (Celui qu'elle aime),
Michaël Denard (L'homme qu'elle doit épouser) et Karin Averty (Le souvenir du passé).

Michaël Denard (L'Homme qu'elle doit épouser) et Monique Loudières (Caroline)

©Colette Masson

Les différentes distributions depuis l'entrée au répertoire

	Février-Mars 1985	Octobre 1985	Novembre 1986	Juin 1994
Caroline	Stéphant Thesmar	De Vulpian Loudières Guérin	Guérin Loudières Clerc	Loudières Vayer Guérin
Celui qu'elle aime	Patey Hilaire Legris	Patey Hilaire Legris	Lormeau Legris	Legris Martinez Le Riche
L'homme qu'elle doit épouser	Denard Guizerix	Denard Guizerix	Guizerix Denard Franchetti	Jude Lormeau
Le souvenir du passé	Averty Piollet	Averty Vayer Piollet	Averty Pietragalla Vayer	Arbo Letestu

NB : Un enregistrement télévisé de ce ballet existe avec la distribution de création.

Isabelle Guérin (Caroline), Manuel Legris (Celui qu'elle aime) et Karin Averty (Le Souvenir du passé) ©Rodolphe Torette

Clotilde Vayer (Caroline) et José Martinez (Celui qu'elle aime) ©Colette Masson

Charles Jude (L'Homme qu'elle doit épouser) et Fanny Gaïda (Le Souvenir du passé)

©Hughes-Ollivier Brillouin

Ballet entré au répertoire du Joffrey Ballet en mars 2002.

(Décors et costumes de Desmond Healy)

Avec Maia Wilkins (Caroline), Bruce Jakson (Celui qu'elle aime),
David Robertson (L'homme qu'elle doit épouser) et Suzanne Lopez (Le souvenir du passé).

Le ballet figure aussi au répertoire du Ballet West USA, dans des décors et costumes de Peter Cazelet.

Jessica Hartson et Christopher Ruud ©Ballet West

©Ballet West

Il figure également au répertoire du Ballet de Cuba, sous le titre El Jardin de las lilas.